Te Tengo Miedo (tradução)

Original

Adriana Mezzadri

Compositor: Adriana Mezzadri

Quando me falaste de amor
E eu te fiz calar, ardendo por dentro
Te perdi como o vento que sopra e se vai, sem avisar
Só me resta um retrato em algum canto do meu quarto
Um tanto escondido, junto a um livro antigo
Quase no esquecimento, mas ainda comigo

E ao te sentir perto, me tremem as mãos
É que tenho medo desse amor cigano
E ao te sentir perto, me tremem as mãos
Eu tenho medo de ti, eu tenho medo de ti

Quando pensava em separar-me de ti
Sem querer me amarrava a tua vida
Hoje te peço que nunca me digas adeus
Que não te despeças

Ainda noite
Uma luz divina, em teus olhos brilha
E amanhece o dia

E ao te ver, me tremem as mãos
É que tenho medo desse amor cigano
E ao te sentir perto, me tremem as mãos
Eu tenho medo de ti